Mbulim i plotë: Bosnje Hercegovine

13.11.2008 ACIPS, Dosta! movement, Akcija Građana (Citizen Action) and Why not associations, invite all citizens of Sarajevo to join them on Friday, November 14, at 13:00 hours in front of the National Theatre Building, in the big rally in support to media and institutions that have openly engaged in the fight against organized crime, giving all of us the hope that rule of law can be established in Bosnia and Herzegovina.

13.11.2008 ACIPS, pokret Dosta!, UG Akcija Gradjana i UG Zasto ne, pozivaju sve građane da im se pridruže u petak u 13 sati ispred Narodnog pozorista u Sarajevu na velikom mitingu podrske medijima i institucijama koje svojim otvorenim ulaskom u konflikt sa organizovanim kriminalnom daju nadu da u BiH pravna drzava moze biti uspostavljena.

12.11.2008 Altruističkoto združenie DOBRO za prv pat ja organizira akcijata Dobar.PC so cel da se obide da obezbedi deka sekoj dom ke ima po eden dobar kompjuter, isto kako što denes e normalno sekoj dom da ima televizor, DVD ured, telefon, itn.

12.11.2008 The DOBRO Altruistic Association organizes the first GOOD.PC action, aiming to secure that every home shall have a good personal computer, just is it is normal in this day and age for every household to have a TV set, DVD, phone, etc.

12.11.2008 Udruženje altruista DOBRO po prvi put organizuje akciju pod nazivom Dobar.PC koja ima za cilj da pokušamo doći do trenutka kada će svaki dom imati i jedan dobar računar kao što nam je normalno da svaki dom danas ima svoj TV, DVD, telefon, mobitel i sl.

12.11.2008 Tretoto izdanie na filmskiot festival za čovekovi prava PRAVO LJUDSKI počnuva utre, 13 noemvri vo Saraevo, i ke trae do 16 noemvri.

12.11.2008 The third edition of the PRAVO LJUDSKI Human Rights film Festival start tomorrow, November 13 in Sarajevo, and will end on November 16.

12.11.2008 Treće izdanje festivala dokumentarnog filma o ljudskim pravima PRAVO LJUDSKI počinje 13. novembra, i trajaće do 16. novembra.

11.11.2008 UNDP, Ministry of Human Rights and Refugees and Minisry of Justice of Bosnia and Herzegovina implement the project for support to local capacities in the process of transition justice in BiH (the Transition Justice Project).

11.11.2008 Razvojni program Ujedinjenih nacija (UNDP), Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice i Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine implementiraju projekat Podrška domaćim kapacitetima u procesu tranzicijske pravde u BiH (Projekat o tranzicijskoj pravdi).

06.11.2008 The European Commission recognized the progress that Bosnia and Herzegovina achieved in the first half of the year in its Progress Report on BiH European Integrations in 2008. Still, the Head of EC Delegation to BiH Dimitris Kourkoulas noted, during the presentation of the Report to Nikola Spiric, President of the BIH Council of Ministers, the fact that the report is not as positive as the Delegation may have wanted it to be.

06.11.2008 Evropska komisija priznaje ostvareni napredak u prvoj polovini godine u Izvještaju o napretku Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija za 2008 godinu. Ipak, šef Delegacije Evropske komisije u BIH Dimitris Kourkoulas žali što izvještaj nije onoliko pozitivan koliko je Delegacija željela.

03.11.2008 ACIPS i Državni razvojni forum (NDF) organiziraju Okrugli stol o temi Globalna ekonomska kriza i implikacije na finansiranje razvoja u BiH, u prostorijama ACIPSa (Zmaja od Bosne 8, Plava Zgrada), utorak, 04.11.2008, početkom u 15:30 sati.

03.11.2008 The Citizens of Sarajevo (Gradjani Sarajeva) informal group and the Protest.ba Initiative called on the members of Sarajevo City Council, the City Administration and the MPs in the Cantonal Assembly to stop claiming sole ownership over the Vijećnica Building, adding that no decision on the future use of the Vijećnica is possible without prior consultation with the citizens.

03.11.2008 Gradjani Sarajeva i inicijativa Protest.ba pozivaju vijećnike Gradskog vijeća Grada Sarajeva, Gradsku upravu i poslanike skupštine Kantona Sarajevo da zaustave prisvajanje Vijećnice, dodajući da se odluka o namjeni Vijećnice ne može i ne smije donijeti bez konsultiranja građana Sarajeva i BiH!