for spiders only SEE Portal - Albanian Homepage > Partnerė > Partneri nė Fokus MANS > Intervista skip to main content
OneWorld.net_home_link Logo_ shko te OneWorld.net faqja kryesore
Kėrko pėr
AKTUALITET NĖ BRENDĖSI PARTNERĖ PĖRFSHIHU RRJETI YNĖ
10 Tetor 2008

Raporti Pėrpjekje-Rezultat, mbetet i pakėnaqshėm

Pėrgjatė njė kohe relativisht tė shkurtėr, MANS ka dalė si njė nga kritikėt mė tė folur tė rrugės sė Malit tė Zi drejt tranzicionit, veēanėrisht nė fushėn e privatizimit. Me hapėsirėn qė kanė, a mundet qė OJF-tė tė kontribuojnė nė njė tranzicion sa mė pak tė dhimbshėm? Ēfarė ka bėrė MANS pėr kėtė gjė nė tė kaluarėn? Ne morėm pėrgjigje pėr kėto pyetje nga Vanja Caloviē, Drejtoreshė ekzekutive e MANS. “Padyshim sektori i OJF-ve luan njė rol tė rėndėsishėm nė shoqėrinė malazeze. Mjerisht rezultatet aktuale dhe arritjet mbeten te vogla, krahasuar me pėrpjekjet qė kemi investuar …”


Vanja Calovic, Drejtoreshė Ekzekutive e MANS
Vanja Calovic, Drejtoreshė Ekzekutive e MANS
Njė person qė vėshtron nga jashtė, a mund tė marrė pėrshtypjen e njė bashkėpunimi disi intensiv mes sektorit tė OJF-ve dhe institucioneve qeveritare? Cili ėshtė mendimi juaj? A ėshtė kjo njė perceptim realist?
Pėrfshirja e sektorit civil nė zhvillimet e rėndėsishme shoqėrore ishte vėrtet e pashmangshme. Tė ngritur nė njė nivel prej komunitetit ndėrkombėtar, ajo pėrfshirje ēoi nė njė situatė nė tė cilėn institucionet shtetėrore u detyruan tė bashkėpunonin me OJF-tė, edhe pse nė nivel formal dhe sipėrfaqsor. Vajtueshėm, eksperienca jonė e shkuar tregon se nė mė tė shumtėn e rasteve, bashkėpunimet ishin ngritur me tė ashtėquajturat “organizata qeveritare jo-qeveritare”, kėshtu nuk kishte kapacitete ose dėshirė pėr t’u pėrballur me zgjidhje tė ndryshme nė institucionet qeveritare dhe siguroi njė pėrfaqėsim tė pėrshtatshėm pėr “target grupin” e tyre formal. Organizata tė tilla pėrdoren pėr kryesisht pėr tė siguruar njė mbulesė “demokratike” pėr shtetin pėrballė organizatave ndėrkombtare dhe pėr tė stimuluar dialogun ndėr sektorial, i cili mbetet nė nivele tė pakėnaqėshme nė Mal tė Zi. Njė shteg tjetėr i pėrdorur rregullisht, pėrfshin punonjėsit zyrtarė nė ngritjen e OJF-ve tė tyre, qė kontribuojnė nė humjen totale tė kuptimit tė rolit tė sektorit civil, ndėrkohė qė punonjesit e shtetit vėnė veten e tyre nė konflikte interesi tė shumta. Nė kėtė mėnyrė, influenca e OJF-ve ėshtė kufizuar nė ato ēėshtje qė nuk shfaqin rrezik pėr vendim-marrėsit, ndėrkohė qė pėrpjekje pėr tė diskutuar problemet e korrupsionit, krimit dhe situatės katastrofike tė ekonomisė, nxjerrin ne pah jo vetėm njė rezistencė, por edhe izolim tė OJF-ve qė ngrenė kėto ēėshtje.

Njė karakteristikė tjetėr e sektorit joqeveritar malazez, ėshtė prania e tė ashtėquajturave “organizata qeveritare jo-qeveritare”. Duke ditur anėt e mira e vendimit pėr tė organizuar punėn e tyre pėrmes OJF-ve, struktura politike gjithashtu abuzojnė dhe shkaktojnė dėme tė pakthyeshme tė imazhit publik pėr sektorin e OJF-ve nė Mal tė Zi. Pėrdorimi i OJF-ve pėr tė drejtuar aktivitete politike, si rasti i pėrfshirjes sė tė gjitha lėvizjeve nė ēėshtjet e shtetėsisė malazeze, ėshtė kundėrshtuar totalisht qė nga kėrkesat bazė tė sektorit civil.

Nga ana tjetėr, ato ak organizata qė vėrtetė punojnė pėr ndryshime dhe investojnė pėrpjekje tė mėdha pėr tė zgjidhur bollėkun e problemeve sociale, janė styrė nė kufijtė social dhe detyrohen tė vuajnė presionin e pėrditshėm dhe punojnė nė kushte tė pamundura. Rasti i nismės civile ndaj pėrmbytjes sė kanionit sė lumit Tara, por edhe shumė nisma vendoreė (si pėrpjekje e mirėdokumentuara pėr parandalimin e abuzimeve nė planifikimn dhe zhvillimin urban tė Podgoricės), tregojnė se institucionet shtetėrore, jo vetėm nuk njohin rolin e vėrtetė tė sektorit civil, por edhe janė tė pregatitur tė pėrdorin tė gjitha mjetet nėn dispozicion pėr “komunikimin” me organizatat qė nisin ato nisma.

MANS ėshtė i mirėnjohur nė publik pėr pėrpjekjet e mėdha nė luftėn kundėr korrupsionit. Pėrse keni zgjedhur korrupsionin nė fokus tė aktiviteteve tuaja?
Qė nė 2003 MANS kreu njė vėshtrim disi shterues mbi ēėshtjet e varfėrisė nė Mal tė Zi, me qėllim pregatitjen e Kartės sė Strategjisė pėr Uljen e Varfėrisė (KSUV).kėshillimet, qė pėrfshinė mbi 6000 persona nga i gjithe vendi, pėrcaktuan korrupsionin si njė nga ēėshtjet kyē pėr varfėrinė nė Mal tė Zi. Ndonėse qeveria nuk ia kishte shume idenė rekomandimeve tona nė lidhje me zgjidhjet e mundėshme tė problemit dhe nuk i pėrfshiu ato nė variantin final tė KSUV, MANS vazhdoi aktivitetet e asj, kėshtu qė lufta ndaj korrupsionit hyri nė planin tonė strategjik pėr periudhėn 2005-2008.

Fushata tė ndryshme qė ne kemi zbatuar gjer mė sot trgojnė se qytetarėt kanė shumė pak informacion rreth korrupsionit dhe kuptohet, mbi dėmet qė ai shkakton. Qytetarėt zakonisht e dallojnė korrupsionin pėrmes atyre sektorėve dhe institucioneve ku korrupsioni ėshtė nė nivele tė ulėta, por gjithnjė i pranishėm, ndėrsa niveli dhe shfaqja e korrupsionit nė proēeset e mėdha tė tranzicionit, si privatizimi, mbeten njė terra incognita pėr pjesėn mė tė madhe tė publikut.

MANS ka ndjekur proēesin e privatizimit pėr mėse njė vit, me synimin qė tė “ekspozoje” privatizimin malazez dhe t’u ofrojė qytetarėve njė pamje ndryshe nga ajo zyrtare. Njė problem i madh nė kėtė drejtim dhe nė luften kundėr korrupsionit nė pėrgjithėsi, shtrihet nė faktin sė Mali i Zi ėshtė i vetmi vend nė rajon ku mongon ligji i duhur pėr qsjen e lirė nė informim. Tani qė Korporata e Trajtimit tė Aluminit – me vlerė pėr pjesėn mė tė madhe tė GDP-sė, Telekomi dhe disa kapacitete tė tjera industriale, ēėshtja ėshtė cili ėshtė pėrdorimi i njė ligji tė tillė, duke pasur ndėr mend qė privatizimi u krye nė mungesė totale tė transparencės, gje qė krijoi njė terren pjellor pėr korrupsionin nė nivelin mė tė lartė.

Njė fushė tjetėr e interesit tonė, veēanėrisht pėrsa i pėrket korrupsionit, ėshtė sistemi i planifikimit dhe zhvillimit urban nė Mal tė Zi. Ndėrtimi ėshtė njė nga degėt e rralla tė ekonomisė qė ka njohur njė rritje tė vazhdueshme gjatė kėtyre viteve qė kanė kaluar. Investimet nė prona tė patundėshme dhe ndėrtimi i bizneseve tė mėdha dhe komplekseve tė banimit ėshtė njė rrugė e shkelqyer pėr tė pastruar paratė e pista dhe pėr ti kėthyer ato nė prēesin financiar ligjor, dhe “investitorėt” ndihmohen nga fakti qė aty nuk ka kontrolle pėr transaksionet ose origjinėn dhe pronėsinė e aseteve. Rezultati i atij zhvillimi tė “boomit” urban janė mė tė dukshme nė Podgoricė, duke shkaktuar mungesėn e hapėsirave ku mund tė ndėrtohen ndėrtesa tė reja.

MANS sė fundmi ka pėrfunduar vėshtrimin dy vjeēar mbi korrupsionin, i pasqyruar nė broshurėn “Korrupsioni nė Planifikimin dhe Zhvillimin Hapesinor: Studim Rasti – Mali i Zi”, qė pėrfshin 43 studime individuale tė rasteve tė korrupsionit dhe abuzimit tė pushtetit. Ne kemi dėrguar publikimin nė zyrėn e Prokurorit tė Pėrgjithshėm dhe duke pasur parasysh se ēdo rast ėshtė i mirėmbėshtetur dhe me prova tė mjaftueshme dhe dokumente, kjo sipas ligjit, ne mund tė presim prej prokurorit qė tė nisė hetimin mbi njė numėr rastesh. Nėse ky ėshtė nė tė vėrtetė njė shtet ligjor, nė do ta shohim nga ky shembull.

MANS njihet nga publiku si njė nga ato pak OJF qė nuk hezitojnė tė shfaqin pozicionin e tyre dhe mbajnė qendrim tė fortė nė komunikimin me zyrtarėt qeveritarė. Ku e merrni informacionin tuaj dhe a ka krijuar puna juaj e kaluar probleme nė punėn e pėrditėshme, financimet?
Nėse ju pėrpiqni tė hapni disa ēėshtje si korrupsioni, konflikti i interesit, privatizimi jo transparent, nė njė shoqėri si ajo malazeze, puna juaj ėshtė mėse e sigurtė qė do tė “tėrheqė” vėmendjen e autoritetve shtetėrore. Pėr momėntin MANS nuk ka probleme madhore, ndėrkohė ne pėrpiqemi tė pranojmė problemet mė tė vogla, duke i konsideruar ato si fakte jete nė shoqėrinė nė tė cilėn jetojmė. Megjithėatė, ka ende individė dhe institucione qė :nuk kuptojnė” atė ēka ne bėjmė dhe pse ne e bejmė atė, veēanėrisht nė kuptimin e konflikteve tė interesit tė zyrtarėve publik, duke pasur nė mendje qė njerėzit kėtu i marrin gjėrat shumė personalisht.

Nė kuptimin e informimit ne kemi pėr shembull burimet e informacionit – ne jemi pyetur rreth kėsaj vėrtet shumė. Informacioni zakonisht vjen nga qytetarėt qė janė tė pa kėnaqur nga gjendja e tanishme nė shoqėri, tė cilėt na japin nė shpresat qė ka disa potenciale pėr ndryshim ne Mal tė Zi. Nė fillim tė kėtij viti, MANS ngriti njė linjė telefonike SOS, pėr viktimat e korrupsonit, e cila dėshmoi tė ishtė njė lėvizje e shkėlqyer, konsideruar faktin qė ne kemi marrė plot informacion tė pėrdorshėm prej asaj linje. Institucionet nga ana e tyre mund tė jenė njė burim i rėndėsishėm informimi, p.sh.fyrėsit e bilbilave tė cilėt punojnė atje dhe kanė qasje nė informacione tė rėndėsishme.

Pėrsa i pėrket financimeve, njė nga parimet tona ėshtė tė mos kėrkojmė kurrė fonde/grante nė nivel lokal dhe bashkiak, p.sh.fondet dhe buxhetet e financuara me paratė e taksapaguesėve. Njė pjesė e mirė e kėrkimit tonė mbi korrupsionin dhe konfliktin e interesave ėshtė bėrė mbi baza vullnetare, pėr tė parandaluar mundėsinė e ndikimeve tė jashtme mbi tė dhėnat dhe pozicionimin tonė.


Cila ėshtė pamja juaj pėr pozicionin e sektorit joqeveritar malazez nė tė ardhmen?
Duke krahasuar sektorin e OJF-ve nė Mal tė Zi nė vitet 1990 dhe sot, edhe pesimisti mė i madh do tė konkludojė qė njė progres i rėndėsishėm ėshtė bėrė. Thuajse nuk ka hapėsirė tė jetės sociale nė vend pa pėrfshirjen joqeveritare, ose si zbatues aktivitetesh i pavarur oso si partner i institucioneve shtetėrore. Nėse shikojmė tė gjitha arritjet e sektorit tė OJF-ve nė tranzicionin malazez,i cili nuk ėshtė burim optimizmi, ne mund tė konkludojmė qė me pėrjashtime tė veēanta, ndikimi i sektorit tė OJF-ve ishte thuajse jo i pranishėm, nisur nga numri prej mbi 3000 OJF tė pranishme nė vend, tė paktėn formalisht.

Njohja e vlerave dhe kapaciteteve tė sektorit jo qeveritar, sikurse edhe kuptimi dhe njohja e plotė e rilit tė tij nė proēesin e tranzicionit, ėshtė thjesht hapi fillestar drejt strukturimit demokratik tė shoqėrisė malazeze. Ndonėse kundėr dėshirės, Mali i Zi dot duhet tė nisė tė shfrytėzojė potencialet njerėzire dhe dijen e sektorit tė OJF-ve dhe ta pranojė atė si njė partner tė barabartė.

Komentet e pėrdoruesve

Nuk ka komente.



 
Kanalet tematike dhe bashkėpunuese tė OneWorld pėrfshijnė:
AIDS channel digital opportunity channel open knowledge network support centre tiki the Penguin, Kids Channel