Fushata Fenarete: Projekt p�r transferimin e inovacionit

Fenarete

29 Maj 2006

Objektiva e k�tij projekti ishte q� t� transferoj� metodologjin� e nj� trajnimi t� bazuar n� edukim t� barabart� i cili fillimisht ishte zhvilluar nga projekti FENARATE i Leonardo da Vin�it. Metodologjia Fenarate �sht� i menduar p�r edukator�t e barabart� aktiv� n� fush�n e (ri) p�rfshirjes shoq�rore t� prostitutave, grave t� trafikuara dhe grupeve t� paavancuara/t� p�rjashtuara n� p�rgjith�si. Metodologjia �sht� adaptuar dhe transferuar nga organizatat t� cilat fillimisht e krijuan at� (Comitato per i diritti civili delle prostitute dhe Tampep International Foundation). Partner�t nga vendet e sh�njestruara (Hungaria dhe Rumania) mor�n pjes� aktive n� k�t� transferim.

Aktiviteti i transferimit p�rfshiu nj� pun� t� fuqishme parap�rgatitore t� rreth 5 muajve gjat� s� cil�s u b� nj� kontekstualizim i metodologjis�. Kjo do t� thot� q� nj� vler�sim i kontekstit nacional u krye (socio-ekonomik, vler�sim legjislativ si dhe analiz� e nd�rtimit t� kapaciteteve t� sh�rbimeve t� p�rfshira n� veprimin e transferimit). Pos k�saj, vizita t� shumta n� vendet e sh�njestruara ishin planifikuar p�r t� kuptuar m� mir� nevojat e trajnimit t� partner�ve dhe praktikave parandaluese n� k�to vende. Sfida kryesore gjat� faz�s p�rgatitore ishte zhvillimi i nj� rrjeti nacional po ashtu edhe lokal t� kontakteve potencialisht t� interesuarve p�r t� pranuar metodologjin� (OJQ-t�, universitetet, sh�rbimet mjek�sore, sh�rbimet sociale dhe shoqatat lokale t� cilat punonin n� luft�n kund�r diskriminimit, parandalimin e AIDS-it dhe mb�shtet�sit e pun�toreve t� angazhuar n� ��shtje t� seksualizmit, etj). P�rkthimi i udh�zimeve n� Hungarisht dhe Rumanisht gjithashtu u sigurua gjat� faz�s p�rgatitore.

Transferimi u b� n�p�rmes seminareve t� cilat u b�n� n� Hungari e Rumani p�r nj� num�r t� p�rgjithsh�m t� 52 trajner�ve (trajner� profesional� por gjithashtu edhe ish-pun�tor� t� angazhuar n� ��shtje t� seksualizmit apo ish-konsumues t� drog�s t� cil�t d�shiruan t� b�hen edukator� t� barabart�). Trajnimi u ofrua nga trajner�t dhe krijuesit e metodologjis� Fenarete. P�rforcimi dhe vizitat monitoruese u b�n� pas seminareve p�r t� vler�suar efektshm�rin� e transferimit.

N� disa raste organizatat q� mor�n pjes� n� seminare ishin t� gatshme t� adoptojn� metodologjin� Fenarete; n� disa tjera nj� rifokusim i metodologjis� ishte i nevojsh�m n� m�nyr� q� ai t� arrij� m� mir� tek grupet n� sh�njest�r. Ndikimi i transferimit mund t� konsiderohet n� dy nivele: n� organizatat e shteteve pranuese q� punojn� me grupet nevojtare dhe me ato q� punojn� n� nivelin e politikave. Si nj� shembull, politika trajnuese e ARAS (partner nga Rumania) ishte ndryshuar nga zbulimi q� solli metodologjia e Fenarete-s. Reagimi i par� q� erdhi nga ARAS ishte refuzimi i nj� metodologjie t� till� t� aplikuar p�r pun�tor�t e angazhuar n� ��shtje t� seksualizmit, por pas trajnimit shkalla e pranimit u p�rmir�sua dhe u d�shmua q� metodologjia ishte e zbatueshme p�r grupe t� ndryshme t� sh�njestruara dhe e gatshme p�r t�u p�rdorur. Metodologjia Fenarete tani zbatohet nga ARAS p�r trajnimin e rom�ve n�n kornizat e nj� programi komb�tar p�r trajnimin e komunitetit rom.

Partneri nga Rumania gjithashtu �sht� i p�rfshir� n� dizajnimin dhe zbatimin e programit komb�tar p�r parandalimin e HIV-it: metodologjia Fenarete tani p�rdoret nga ky program dhe nijhet nga Ministria e Sh�ndet�sis� s� Rumanis�.

N� Hungari ky edukim i barabart� �sht� futur nga partneri hungarez n� planprogramin komb�tar p�r edukim n� pun� sociale, duke iu fal�nderuar projektit/fushat�s s� Fenaretes p�r transferim.

P�rfshirja e fuqishme e aktor�ve lokal me lidhje solide te institucionet publike n� nivel shteti ishte thelb�sore p�r transferim t� suksessh�m t� nj� profili bukur profesional e inovativ (edukator i barabart� n� mesin e pun�toreve t� angazhuar n� ��shtje t� seksualizmit dhe t� varur nga droga). K�to lidhje t� fuqishme leht�suan ngritjen e vet�dijes s� vendimmarr�sve dhe mb�shtetjen e politik�s p�r projektin.

Procesi i transferimi gjithashtu �sht� ndikuar mir� nga fakti q� organizatat partnere n� Rumani dhe Hungari jan� pjes�tare t� rrjeteve mbar�komb�tare t� cilat punojn� n� fush�n e sh�rbimeve p�r grupet e margjinalizuara. K�to organizata kan� nj� p�rvoj� t� gjer� n� ofrimin e sh�rbimeve sociale bazuar n� angazhimin e drejtp�rdrejt� t� komunitetit n� sh�njest�r. Andaj teknika e edukimit t� barabart� u p�rshtat shum� mir� n� metodologjin� e tyre dhe ishte shum� inovative dhe mekaniz�m shum� konkret p�r transferim t� njohuris� si dhe ofroi p�rgjigje p�r nevojat urgjente n� rritje.

Faktor tjet�r i r�nd�sish�m i suksesit ishte sepse q� t� dy shtetet e sh�njestruara kishin p�rvoj� t� theksuar t� p�rmir�simit n� lidhje me mbulimin komb�tar t� sh�rbimeve dhe programeve trajnuese p�r grupet nevojtare.

Mir�po, procesi i transferimit gjithashtu u ndesh me disa v�shtir�si. N� t� dy shtetet e sh�njestruara kushtet e jetes�s dhe niveli i lart� i dhun�s n� ambientin e pun�toreve t� angazhuar n� ��shtje t� seksualizmit dhe konsumuesve t� drog�s, b�ri q� p�rfshirja e nevojshme e grupeve t� sh�njestruara n� edukim t� barabart� n� programet edukuese t� jet� skajshm�risht i v�shtir�.

P�r m� shum� informata, vizitoni www.fenarete.org, apo shkruani tek lucciole@iol.it. Organizator�t e k�saj iniciative do ta �monin shum� mendimin tuaj n� lidhje me k�t� proces. Ju lutemi t�i kontaktoni dhe t�u tregoni �far� mendoni. Faleminderit p�r angazhimin tuaj.

Doracak�t e Fenaretes mund t� gjinden n� k�t� lidhje interneti (si PDF dokument).